詹嘉礼促成加速四川移民申请 程序说明
【北美在线 NAOL.CA/NAOL.US】
2008/06/07
北美在线(NAOL.CA/NAOL.US)：
士嘉堡爱静阁选区国会议员詹嘉礼（Jim Karygiannis）举行专门会议，向那些为四川地震及缅甸飓风灾区家人提供担保的人们说明加速办理移民的程序。
詹嘉礼表示，哈珀及其移民部长（Diane
Finley）终于认识到四川及缅甸的人民在受难。他们终于决定帮助加拿大人与自己在地震灾区的亲人团聚。他在地震发生后就一直在向政府施压。过了几乎四个星期了，他们才反应过来。
会上，詹嘉礼详细解释了需要遵循的程序，并回答了选民提出的各种问题。
申请程序如下：
已开始处理的申请：
担保人应立即以书面形式联系公民及移民部。信中应该解释被担保人受地震怎样的影响，还要说明他们现时仍然受到怎样的影响。信封上要清晰标出“CHINA
EARTHQUAKE”。
新提交的申请
新的申请必须附有所有必需的文件。担保人应给公民及移民部写一份面函，说明申请人是如何遭受地震影响的，以及仍然在遭受着怎样的影响。信封必须清晰标明“CHINA
EARTHQUAKE”.
访问签证（Visitor Visa）
申请必须附上所有必需的文件。担保人应给公民及移民部写一份面函，说明申请人如何受到地震的影响，以及仍然受到怎样的影响。信封应清晰标明“CHINA
EARTHQUAKE“。
詹嘉礼表示，人们为自己的亲人担心。他们想让亲人们来到安全的加拿大。终于，人们的请求看来得到了回应。
原文：（Original）
Karygiannis holds Meeting to explain
expedited immigration process for Sichuan
Province applicants
OTTAWA – The Honourable Jim Karygiannis,
Member of Parliament for
Scarborough-Agincourt, held a Special
Immigration Meeting this evening to explain
the expedited immigration process for people
sponsoring Family and Spousal Applications
from the area affected by the Sichuan
Province earthquake and the Burmese cyclone.
“Harper and his Immigration Minister, Diane
Finley, have finally realized that people
are suffering in Sichuan Province and in
Burma. They have finally decided to help
Canadians re-unite with their loved ones who
have been affected by the earthquake.” said
Mr. Karygiannis. “I have been pressuring
them since the earthquake happened. It has
taken them almost four weeks to get their
act together.”
The process to be followed was fully
explained to the packed meeting and Mr.
Karygiannis answered numerous questions from
constituents. The process includes:
Applications already in the system
The sponsor should immediately contact
Citizenship and Immigration Canada in
writing. The letter should explain how the
person or persons being sponsored were
affected by the earthquake and also how they
are still being affected. The envelope
should be clearly marked with “CHINA
EARTHQUAKE” or “BURMA CYCLONE”.
New applications
New applications must be accompanied by ALL
necessary documents. The sponsor should
write a letter to Citizenship and
Immigration Canada explaining how the
applicant or applicants were affected by the
earthquake and also how they are still being
affected. The envelope should be clearly
marked with “CHINA EARTHQUAKE” or “BURMA
CYCLONE”.
Visitor Visas
Applications must be accompanied by ALL
necessary documents. The sponsor should
write a letter to Citizenship and
Immigration Canada explaining how the
applicant or applicants were affected by the
earthquake and also how they are still being
affected. The envelope should be clearly
marked with “CHINA EARTHQUAKE” or “BURMA
CYCLONE”.
Special consideration will be given to these
applications.
“People are worried about their loved ones.
They want them to come to Canada where they
will be safe.” Mr. Karygiannis commented.
“Finally, people’s pleas seem to have been
answered.”
阅读或发表评论
精彩视频
热点专题：奥运
西藏
艳照
海归
春晚
华南虎
王千源
胡紫薇
四川地震
