原中国著名排球运动员、现美国国家队教练郎平，在其即将出版的《郎平自传》一书中，透露了她不愿当中国的官的内情，──有过一次很深刻的教训：
那年，我们在湖南郴州训练。那时的训练基地条件很差，是那种竹棚子，透风的，冬天很冷。我们的领队是郴州人，所以把我们介绍到郴州训练。一个星期天，我在家休息，郴州基地的主任来敲门，对我说：你们领队让你跟我去一趟国家经委。那个时候的我很单纯、很积极，心想，是领导安排的事情我总得去做，这是政治任务啊。到了那儿我才知道，这个基地主任是向国家经委要钱，说是建设训练基地。我也帮着说话，因为那里的训练条件确实太差。也许我说话管点儿用，上面果然给予考虑，很快就拨了钱。
那年，我们在湖南郴州训练。那时的训练基地条件很差，是那种竹棚子，透风的，冬天很冷。我们的领队是郴州人，所以把我们介绍到郴州训练。一个星期天，我在家休息，郴州基地的主任来敲门，对我说：你们领队让你跟我去一趟国家经委。那个时候的我很单纯、很积极，心想，是领导安排的事情我总得去做，这是政治任务啊。到了那儿我才知道，这个基地主任是向国家经委要钱，说是建设训练基地。我也帮着说话，因为那里的训练条件确实太差。也许我说话管点儿用，上面果然给予考虑，很快就拨了钱。
但这笔款到位以后，他们并没有马上用来建设训练基地。有人把这情况告到中纪委。中纪委又反馈给国家体委，还提到了我，说是郎平去要的钱。体委要我写检查，我长那么大，从来没犯过这么严重的“错误”。可是，我错在哪儿了？我写什么检查？是队里的领导安排我去的，要钱是为了建设训练基地，这本身是一件好事。至于他们拿了钱用在什么地方，我根本不了解情况。
可是领队说他没让我去，我只好找袁指导把事情原原本本地说了，但那时候领队是领导，袁指导能说什么？我情绪很坏，因为体委的批评很严厉：“郎平，你要谦虚谨慎，你拿了世界冠军，就不知天高地厚，到处要钱！”给我扣那么大的帽子，我怎么受得了？但我就是不检查，实事求是地写了个情况汇报。我说我没错，如果你们查下来我和他们私自挪用公款盖宾馆的行为有什么牵连，怎么处理都可以，哪怕开除党籍。我把这份东西交上去后，上面再也没追究。
可是，这件事的阴影在我心里再也抹不去了。有些人是这样当官的：顺着别人说话，不管这是不是你的思想，上面说什么，你就得说什么。我当不了这样的官，也没这个“修养”，不是当官的料。我希望自己能学点儿实在的、科学的、真正有用的东西。所以，在美国时我选学了体育管理。
