既抚育两子女又照顾父母
他透露自己任职装修工人,是家中经济支柱。除了妻子和两子女以外,还有两个刚移民温市不久的父母须要照顾。目前骤失工作能力,不知道怎么办。他说不排除向温市警索偿,因这次意外令他失去工作收入,导致家庭不能正常生活下去。
吴太太就指出,非常担心丈夫伤势,尤其忧心他的左眼会失明。她认为,温市警周四只向他们一家道歉并不足够。她表示,警方的职责是保护公众安全,并非随便可以打伤无辜市民。她事后心情一直未能平伏,想不通警察办案时为何打人。
仍未联络到同住一屋的租客
吴太太还说,还未联络到同住一屋的租客,只知他们留下字条,但已由市警取去。她透露当时看见警逮捕了一男子,但就看不清楚是否该男租客。她说,从没听过该对住客夫妇争吵,只知他们有时候会开派对,而且该报警求助的女租客一向十分友善。她说,正在考虑跟他们中止租约,因为不想再发生类似事件。
吴耀伟的家人周四到温哥华警察局投诉。 巿警下令内部调查
温哥华市警收到事主投诉之后,表示会调查此事,周四当日下午即发表声明承认拉错人,而警察局长朱小荪更带同传译员亲自上门道歉。市警发言人麦吉尼斯(Jana
McGuinness)其后表示,会展开内部调查。
事主的妻子吴太太,周四中午带同女儿和家公家婆到位于甘比街(Cambie
St.)的温市警察总部投诉。警局安排了一位懂华语的警员跟吴太太瞭解情况,表示会调查事件。
认不出道歉者是朱小荪
到了周四下午5时许,温哥华市警在网页上刊登了一份声明,就拉错44岁的吴耀伟一事道歉。声明表示,当时两个便衣探员接报前往温市南区调查一宗家庭纠纷。一个女子打电话报称遭到饮醉酒的丈夫袭击,担心本人和幼儿的安全。
「两个警员找错地方,应门的中年男子不大懂得英语,不知道二人是警察,他推开了两人,想关上大门。两个警员因为以为屋内有两母女会有危险,所以力抗到底,而把这个男子拘捕,纠缠中男子面部受轻伤。」
声明又表示,警员其后把男子送往医院,并且派了谙广府话的警员向事主家人解释拉错人的原因。市警就事件对事主及其家人造成的创伤和不便,表示抱歉。
至于原本的家庭纠纷事件,涉案男子就已经被捕。
记者致电吴太太,她说有三个警员刚刚在传译员陪同下,亲自上门向她丈夫道歉。她说会接受道歉,但由于丈夫受伤无法上班,影响了一家人的生活,她会继续争取赔偿。「传译员还介绍说是局长……是否朱小荪?我也不认识他。」
根据市警其后发表的补充资料,市警确实派出三人——一位高级警官、一位会说广府话的警长,和一位负责内部调查的督察到吴家道歉,并保证会展开全面彻底的内部调查。负责内部调查的警员周五会再次到访吴家,希望加快调查工作。