在审讯的最后一天，加特工告诉卡德尔，自己对他不坦白的行为非常失望，并再次施压要其配合。卡德尔这时说自己很想回加拿大，而加特工答复：“这我可什么都帮不了。”一名看了录像的美国联邦调查局官员表示，卡德尔在审讯后期彻底放弃了希望，决定破罐子破摔，好像自己“已经死了一样”。

卡德尔的律师公布这盘录像带是希望能唤起民众对这名少年犯的同情，并说服加拿大政府在卡德尔今年晚些时候在关塔那摩被美军特别法庭审判前获得其监管权。卡德尔的律师科伯勒称，这盘录像带显示了一个被吓得不轻的男孩，而他应该被允许回到加拿大。科伯勒说：“卡德尔在4天审讯开始时非常配合，因为他觉得只要特工们知道他们想知道的，自己就能跟着回家。”

录像被披露后，引发各界极大关注，有人怀疑美军在审讯过程中使用了酷刑。美国国防部发言人戈登坚决否认卡德尔曾经遭到美军虐待。戈登说：“我们的政策是用人道的方式对待犯人，卡德尔也一直被人道地对待。” 戈登还强调说，这盘公布的录像由美国当局制作，并在法庭上呈送给卡德尔的辩护律师，是美国官方的财产。

不过，加拿大外交部的一份报告则和戈登的说法有出入。报告称，加政府官员吉姆·古德2004年曾经探访过卡德尔，当时关塔那摩的美军官员告诉他，卡德尔每3小时就会被带到新的监舍。这种让囚犯每个晚上不停“搬家”的不人道手段被戏称为“高频飞行”，是美国军方通过剥夺囚犯睡眠时间来进行审讯的方法之一。这份报告同时显示，卡德尔曾被单独隔离了近3周，然后继续接受审问。

总部设在纽约的美国宪法权利中心的律师威尔斯表示：“你们在这段录像上看到的是一个十几岁的少年在乞求帮助，看到的审讯违反了美国法律和国际法中关于少年的规定……如果这就是一个少年被审讯的方式，你们可以想象出其他人在关塔那摩是怎样被对待的。”

不过，并不是所有的人都同情卡德尔。2002年在阿富汗因为卡德尔的手榴弹而失去右眼的美国陆军中士莫里斯表示，这段录像并不会改变他认为卡德尔非常“危险”并且“应该获得最严厉惩罚”的看法。莫里斯说：“卡德尔并不是因为受伤了或者害怕而颤抖和哭泣，他只是因为至今仍监禁在美国人手中而沮丧。”

录像被披露后，加拿大总理哈珀表示，自己不寻求将卡德尔引渡回加受审的立场没有发生改变。加拿大外交部长艾民信的发言人也表示，加政府相信卡德尔 “在一次必须继续的法律程序中”。卡德尔的律师内森则说：“我们希望加拿大政府能认识到针对卡德尔的所谓法律程序并不公平，而且被滥用。让这样的程序继续下去并不合适。”

卡德尔的姐姐目前居住在多伦多。她在接受采访时表示自己对弟弟的情况短期内能得到改善“非常悲观”。（董玮）