难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(5)
【北美在线 NAOL.CA/NAOL.US】
2008/11/02
但其实微风是从一排被打碎的窗子进来的,舞厅的地板上堆满了潮湿的石膏、发臭的地毯和破烂的木块,枝形吊灯已经掉到地上,里面的水晶已经打碎或者被偷走,水滴从30层高的屋顶上渗下。残骸到处都是:一个古老的灯罩、一个肮脏的床垫、一台倾倒的电视机、几块木质横梁以及墙壁剥落的碎石。乔斯·卡尔说:“这既让人兴奋,也让人感到压抑。”而布瓦洛则将这座酒店与“泰坦尼克号”残骸相比,他说这就像一条躺在海底的巨轮,时间似乎都因此而凝结。
在大厅里,有一本1974年的《********》杂志;酒窖里还藏着十几瓶密封的白兰地,从1984年酒店关门以来就没有人碰过;食物储藏室里还有许多腌牛肉罐头和一大瓶黑樱桃。22岁的工程系大学生丹·考斯莫奇说:“你可以想象当年这里盛大的场面,那些噪音、那些人流,里边的人们都忙着做自己的事。”
I --------------------我
Stand here -----------站在这里
Wondering ------------困惑于
Are these times ------
Forgotten, -----------是这些时光被遗忘,
Or forgotten times...-或者是被遗忘的时光
Lost in trenches -----迷失于绊羁
Diseased in ----------腐朽于记忆。。。
Mind... --------------
Awaiting that day ----等待着那一天
To wander back -------回到从前
And cry... -----------泪流满面。。。
This journey ---------此旅程
That life ------------彼人生
All since, past ------所有以来的、过往的
Bye ------------------再见
相关报道
难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(1)
难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(2)
难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(3)
难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(4)
难于置信:汽车之都底特律成死亡之城(5)
阅读或发表评论
返回北美在线首页
热点专题:视频
打假
奥运
西藏
艳照
海归
春晚
华南虎
王千源
胡紫薇
地震
|